
كان فيه مجموعة خطابات، وصورة لطفلين، وسوار فضة صغير.
ليلي مسكت السوار.
ده بتاعي!
روزا بصتلها بدهشة.
إنتِ تعرفيه؟
ليلي هزت راسها.
ماما جينا كانت بتقول إن ده كان بتاع البيبي اللي في الصورة.
فينسنت رفع الصورة.
كان فيها طفلين صغيرين.
واحد منهم كان أندريا، والتاني كان والد روزا!
ألبرت، اللي كان واقف جنبهم، قال بصوت متوتر
يا إلهي… ده يثبت إن والد روزا كان من عيلة موريتي فعلًا.
روزا قعدت على أقرب كرسي.
يعني بابا كان من العيلة دي؟ ليه محدش قالنا؟
فينسنت فتح أول خطاب.
كان مكتوب فيه
ابنتي العزيزة، لو وصلتي للرسالة دي، يبقى الحقيقة أخيرًا ظهرت. أبوكي ماكانش مجرد عامل في أملاك عيلة موريتي. كان الشخص اللي أنقذ الطفل أندريا من الحريق، وبعدها أخفاه لحمايته من اللي تسببوا في الحادث.
فينسنت رفع رأسه بسرعة.
أندريا كان عايش بعد الحريق؟
ألبرت أومأ ببطء.
واضح إن والدك كان عارف.
لكن قبل ما يكملوا قراءة الرسالة، سمعوا صوت خبط على الباب.
الحارس دخل بسرعة.
سيد فينسنت، فيه راجل بره بيطلب مقابلتك.
اسمه إيه؟
الحارس اتردد.
بيقول إن اسمه أندريا موريتي.
فينسنت وقف فجأة.
دخّله.
دخل رجل في أواخر الثلاثينات، طويل، لابس معطف رمادي، وعلى رقبته أثر حرق قديم.
روزا اتراجعت خطوة.
ليلي اختبأت ورا أمها.
الراجل بص لفينسنت وقال
أخيرًا اتقابلنا يا ابن عمي.
فينسنت بص له بذهول.
إنت أندريا؟
الراجل أومأ.
وبعدين أخرج صورة قديمة من جيبه وحطها على الترابيزة.
أنا مش جاي أطلب فلوس ولا ميراث. أنا جاي أقولك مين اللي دبّر الحريق، وليه والدك اضطر يخفي الحقيقة كل السنين دي.
فينسنت سأله
مين؟
أندريا بص ناحية ألبرت، وبعدها قال
الشخص اللي كان مسؤول عن حماية العيلة وقتها…
كان والد دومينيك كول.
لكن أندريا ماكانش خلص كلامه.
فتح حقيبته وأخرج ملفًا سميكًا.
وفيه دليل أخطر من كده… لأن والد دومينيك ماكانش بيتصرف لوحده، وكان فيه حد من عيلة موريتي بيساعده.
فينسنت قرب منه.
مين الشخص ده؟
أندريا حط صورة على الترابيزة.
فينسنت بمجرد ما شافها، رجع لورا وكأن حد ضربه على صدره.
الصورة كانت لوالده…
وبجانبه جيوفاني!
لكن المفاجأة إن التاريخ المكتوب خلف الصورة كان بعد إعلان وفاة والده بثلاث سنوات!
فينسنت رفع عينيه لأندريا.
يعني أبويا كان عايش بعد ما قالوا إنه مات؟
أندريا رد بهدوء
لأ يا فينسنت… والدك مات فعلًا في التاريخ اللي تعرفه.
وبعدين أشار للصورة وقال
لكن دي مش صورة قديمة زي ما إنت فاكر… دي صورة متعدلة، واللي عدّلها كان عايز يخفي وش شخص تالت كان واقف معاهم.
ليلي قربت من الصورة، ودققت فيها.
وفجأة قالت
أنا شفت الراجل ده قبل كده!
كل الموجودين بصوا لها.
شوفتيه فين يا ليلي؟
أشارت ناحية الصورة، وقالت
في القصر… هو الراجل اللي بيدخل أوضة الكتب بالليل، وبيفضل يكلم الصورة الكبيرة اللي على الحيطة!
فينسنت حس إن قلبه وقف.
لأن أوضة الكتب دي كانت مقفولة من سنين، ومفتاحها الوحيد مع شخص واحد…
الشخص اللي فينسنت كان لسه بيثق فيه حتى اللحظة دي!
الفصل السادس الغرفة اللي محدش كان مسموح له يدخلها
فينسنت فضل باصص لليلي، وكأنه مستني منها تقول إن كلامها مجرد تخيل.
إنتِ متأكدة يا ليلي إنك شفتي الراجل ده في القصر؟
البنت هزت راسها.
أيوه. كان بيدخل أوضة الكتب لما كل الناس تنام، وبيكلم الصورة اللي ورا المكتبة.
أندريا قرب منها وانحنى لمستواها.
تقدري تعرفينا على الصورة؟
ليلي ابتسمت.
طبعًا. أنا عارفة كل الصور اللي هناك!
فينسنت بص لأندريا.
هنرجع القصر حالًا.
وصلوا القصر بعد المغرب.
فينسنت طلب من الحراس يقفلوا البوابات، ومنع أي موظف يتحرك من مكانه لحد ما يخلصوا التفتيش.
دومينيك كان لسه محتجز في غرفة المراقبة، لكن فينسنت قرر ما يواجهوش بالحقيقة الجديدة قبل ما يتأكد منها.
دخلوا المكتبة القديمة.
كانت الغرفة واسعة، فيها أرفف خشب غامق، وساعة حائط ضخمة، ومكتب والده القديم.
ليلي جريت ناحية المكتبة.
أهي! الصورة دي!
كانت صورة كبيرة لجد فينسنت، متعلقة فوق المدفأة.
لكن ليلي أشارت للجزء السفلي من الإطار.
الراجل كان بيحط إيده هنا، وبعدها الصورة بتتحرك.
أندريا قرب من الإطار وضغط على جزء صغير من الخشب.
سمعوا صوت تكة.
وببطء، اتحرك جزء من المكتبة، وظهر وراه باب حديدي صغير.
فينسنت اتجمد.
أنا عايش في القصر ده من وأنا طفل، وعمري ما عرفت إن فيه باب هنا!
أندريا رد
لأن اللي بناه كان عايز السر يفضل مدفون.
الباب كان محتاج رمز مكون من أربعة أرقام.
فينسنت جرب تاريخ وفاة والده، لكن الباب ما اتفتحش.
أندريا بص للأرقام المحفورة على القطعة المعدنية اللي ليلي لقتها.
1947.
جربها.
وفجأة، الباب اتفتح.
جوا الغرفة كان فيه مكتب صغير، وخزنة، وعشرات الملفات القديمة.
لكن الحاجة اللي لفتت انتباه فينسنت كانت لوحة معلقة على الحائط.
لوحة لوالدته إيزابيلا.
تحت اللوحة كان فيه ظرف مكتوب عليه
إلى فينسنت… عندما تصبح مستعدًا لمعرفة الحقيقة.
إيده ارتعشت وهو بيفتحه.
كان جواه خطاب بخط مراته.
حبيبي فينسنت،
لو وصلت للخطاب ده، يبقى اللي كنت خايفة منه بدأ يحصل.
أنا عارفة إنك طول عمرك بتثق في الأشخاص اللي بيحموا العيلة، لكن مش كل شخص بيقف جنبك بيكون مخلص ليك.
قبل وفاتي بفترة، اكتشفت إن فيه مستندات مهمة اتسرقت من مكتب والدك، وإن حد بيحاول يوصل للمفتاح الصغير اللي احتفظت بيه.
المفتاح مش ملكي، ولا ملكك وحدك.
هو أمانة تخص عيلة كاملة.
وأرجوك، مهما حصل، ماتسمحش لأي حد يفرق بينك وبين الأشخاص الأبرياء اللي ساعدوا عيلتك.
فينسنت وقف عن القراءة.
إيزابيلا كانت عارفة؟
يعني السر ده بدأ قبل وفاتها!
أندريا فتح الخزنة الصغيرة.
كان جواها دفتر حسابات قديم، وصورة عائلية، وشريط تسجيل.
فينسنت شغّل التسجيل على جهاز قديم موجود في الغرفة.
ظهر صوت والده
أنا فيتوريو موريتي. بسجل الكلام ده عشان لو حصل لي أي مكروه، ابني يعرف إن اللي حصل في المخزن ماكانش حادث.
فيه حد سرق مستندات ملكية الأرض القديمة، وحاول يتخلص من أندريا عشان يستولي على نصيبه.
والشخص اللي ساعده من داخل القصر هو…
التسجيل وقف فجأة.
أندريا ضرب المكتب بقبضته.
لا! مش معقول يكون التسجيل ناقص!
فينسنت فتش الجهاز.
حد قطع الجزء الأخير عمدًا.
ليلي كانت واقفة جنب المكتب، بتبص للشرائط الصغيرة.
فجأة مسكت واحد منهم.
هو ده اللي بتدوروا عليه؟
فينسنت أخده منها.
كان مكتوب عليه بخط صغير
التسجيل الأخير لا يُشغّل إلا عند الضرورة.
شغلوه.
صوت فيتوريو رجع تاني
الشخص اللي ساعدهم من داخل القصر هو شخص كنت بعتبره ابني. لكني اكتشفت إنه كان بيزور التوقيعات، وبيسرق من حسابات العيلة، وبيحاول يغيّر سجلات الورثة.
اسمه…
الصوت اختفى للحظات، وبعدها رجع
ألبرت.
كل العيون اتجهت ناحية المحامي.
ألبرت كان واقف عند الباب، وشه شاحب.
ده تسجيل مفبرك!
فينسنت بص له بصدمة.
إنت كنت عارف كل حاجة؟
ألبرت رجع خطوة.
اسمعني يا فينسنت، أنا أقدر أشرح!
أندريا وقف بينه وبين فينسنت.
مفيش حاجة تتشرح. إنت اللي أخفيت المستندات، وإنت اللي ساعدت دومينيك يوصل للمفتاح!
ألبرت رفع إيده بعصبية.
أنا ماكنتش عايز أؤذي حد! كنت بحاول أحمي نفسي!
فينسنت قرب منه.
من مين؟
ألبرت سكت.
وفجأة، صوت تصفيق جه من آخر الغرفة.
كان دومينيك واقف عند المدخل!
فينسنت استدار بسرعة.
إنت خرجت إزاي من غرفة المراقبة؟!
دومينيك ابتسم.
لأنك كنت مشغول بالبحث عن الخونة، ونسيت تسأل مين اللي بيدير الأمن فعلًا.
ورفع إيده، فظهر وراه اتنين من الحراس.
لكن المفاجأة إن الحارسين ماكانوش واقفين معاه.
كانوا بيشاوروا بأسلحتهم ناحية دومينيك!
أحدهم قال
سيد فينسنت، إحنا لقينا حاجة خطيرة في مكتب دومينيك.
فينسنت سأله
إيه؟
الحارس مد له ملفًا أسود.
أوامر مكتوبة من سبع سنين، بتثبت إن دومينيك كان بيتلقى تعليمات من شخص تاني.
فينسنت فتح الملف.
وفي أول صفحة، كان فيه توقيع واضح.
توقيع شخص مات من عشر سنين!
توقيع والده فيتوريو موريتي!
فينسنت رفع عينه ببطء.
إزاي أبويا كان بيصدر أوامر بعد وفاته؟
أندريا قرب من الورقة، وقرأ الملاحظات الموجودة أسفلها.
وبعدين قال بصوت مخنوق
لأن فيه شخص كان بيستخدم توقيعه بعد موته… وكان عنده كل الملفات والأختام الأصلية.
ليلي شدت جاكيت فينسنت.
أستاذ فينسنت…
نعم يا بطلة؟
أنا عرفت الراجل اللي كان بييجي بالليل.
فينسنت انحنى ناحيتها.
مين؟
ليلي أشارت ناحية الصورة الكبيرة المعلقة داخل الغرفة.
هو الراجل اللي في الصورة… بس مش الراجل اللي واقف جنب جدك.
وبعدين أشارت لجزء صغير كان مخفيًا خلف الإطار.
الراجل اللي واقف وراه!
فينسنت أزاح الإطار بالكامل.
وظهرت صورة ثالثة لشخص كان الجميع يعتقد أنه مات من عشرين سنة.
والدة فينسنت!
لكن أندريا فجأة قال
استنوا… دي مش صورة والدتك الحقيقية!
وسحب الصورة من إيد فينسنت، وقلبها.
كان مكتوب خلفها تاريخ واسم وملاحظة قصيرة
الطفلة التي تم تبديل هويتها في المستشفى… هي صاحبة الحق الحقيقي في ميراث موريتي.
روزا بصت لليلي، وبعدها للصورة.
وفي اللحظة دي، فينسنت فهم إن السر مش متعلق بالماضي بس…
السر كان متعلق بهوية ليلي نفسها، وإن الشخص اللي أخفى الحقيقة طول السنين دي لسه عنده فرصة يغيّر مصير العيلة كلها!
الفصل السابع الطفلة التي أخفت العائلة حقيقتها
فينسنت فضل واقف مكانه، ماسك الصورة بإيد، والورقة القديمة بالإيد التانية.
أنا عايز أفهم حاجة واحدة… إيه علاقة ليلي بكل اللي بيحصل؟
أندريا بص لروزا، وبعدها للطفلة.
لازم نرجع لأول يوم اتولدت فيه ليلي.
روزا اتوترت.
بنتي اتولدت في مستشفى حكومي، وأنا كنت معاها من أول لحظة. إيه اللي ممكن يكون حصل؟
أندريا فتح الملف الأسود وطلع شهادة ميلاد قديمة.
والدتك كانت شغالة في المستشفى اللي اتولدت فيه ليلي، صح؟
روزا أومأت.
أيوه، كانت ممرضة هناك قبل ما تتقاعد.
وفي نفس الليلة، كان فيه طفل تاني اتولد في المستشفى، من عيلة موريتي.
روزا حطت إيدها على بقها.
إنت بتقول إيه؟!
أندريا رد بهدوء
حصلت مشكلة كبيرة وقت الولادة. طفل اتنقل من حضانة للتانية، وبعدها اختفت سجلات كاملة من المستشفى.
فينسنت بص له بتركيز.
يعني ليلي ممكن تكون من عيلتنا؟
أندريا هز راسه.
مش ممكن وبس. فيه مستندات بتشير إن فيه احتمال كبير إنها الوريثة اللي اتغيرت هويتها.
روزا ضمت بنتها بقوة.
لأ! بنتي مش ورقة في ميراث حد. دي بنتي، وأنا اللي ربيتها!
فينسنت رد فورًا
محدش هياخدها منك يا روزا. حتى لو طلعت من عيلتي، ده مش هيدي لأي حد الحق يقرر مصيرها.
ليلي رفعت وشها وسألت
يعني أنا هبقى أميرة؟
فينسنت ابتسم رغم التوتر.
لأ، هتبقي ليلي. وده أهم لقب عندك.
ضحكت الطفلة.
لكن أندريا ماكانش بيضحك.
كان لسه بيقلب في الملفات، لحد ما لقى ورقة مطوية داخل غلاف قديم.
فتحها، وفجأة اتغيرت ملامحه.
يا نهار أبيض…
فينسنت قرب منه.
إيه؟
أندريا أشار لسطر في الورقة.
فيه اسم الشخص اللي أصدر أمر تبديل الملفات في المستشفى.
فينسنت قرأ الاسم.
جيوفاني موريتي.
في اللحظة دي، موبايل فينسنت رن.
رقم مجهول تاني.
رد بحذر.
أيوه؟
جاله صوت جيوفاني
سمعت إنك بدأت تفتح الملفات القديمة يا ابن أخويا.
فينسنت صرخ
إنت كنت عارف إن فيه طفلة اتبدلت هويتها؟!
كنت عارف أكتر مما تتخيل.
ليه عملت كده؟!
جيوفاني سكت لحظات.
وبعدين قال
لأن والدك كان ناوي يسلّم كل أملاك العيلة لشخص ماكانش يستحقها.
فينسنت قبض إيده.
وإنت قررت تغيّر حياة طفلة بريئة عشان الفلوس؟
أنا كنت بحمي اسم العيلة!
كفاية أكاذيب!
جيوفاني ضحك.
لو عايز تعرف الحقيقة كاملة، روح للمكان اللي والدك كان بيحتفظ فيه بسجلات الولادة. هتلاقي الإجابة هناك.
فين المكان ده؟
في المستشفى القديم، غرفة الأرشيف رقم 17.
وقبل ما يقفل، قال
وخد بالك يا فينسنت… مش كل اللي هتشوفه هيعجبك.
بعد ساعة، كان فينسنت وأندريا وروزا في طريقهم للمستشفى القديم.
ليلي كانت قاعدة جنب أمها في العربية، ماسكة سماعة الأمن البلاستيك بتاعتها.
ماما، إحنا رايحين نلعب؟
روزا ابتسمت بحزن.
لأ يا حبيبتي، رايحين نعرف حكاية قديمة.
ليلي رفعت السماعة على ودنها.
تمام. الحارسة ليلي جاهزة!
فينسنت ضحك لأول مرة من ساعات.
أهم حاجة تفضلي مركزة.
وصلوا المستشفى.
المبنى كان قديم، ومعظم أقسامه اتنقلت لمبنى جديد.
مدير المستشفى استقبلهم بعد ما فينسنت عرض عليه المستندات.
غرفة الأرشيف رقم 17 مقفولة من سنين. لكن عندي نسخة من المفاتيح.
طلعوا للدور الأخير.
الممر كان مظلم، والهواء مليان بريحة الورق القديم.
فتح المدير الباب.
كان فيه عشرات الملفات والصناديق.
أندريا بدأ يدور في السجلات، بينما فينسنت كان بيراجع الأسماء والتواريخ.
وفجأة روزا صرخت
لقيتها!
كانت ماسكة ملف عليه تاريخ ميلاد ليلي.
فتحته بإيدين مرتعشتين.
جواه ورقتان لشهادتي ميلاد، بنفس التاريخ ونفس الساعة تقريبًا.
واحدة باسم ليلي ديلجادو.
والتانية باسم طفلة من عيلة موريتي.
لكن المفاجأة إن توقيع الطبيب المسؤول كان مختلفًا بين الورقتين.
فينسنت قرب من الورقة.
الدكتور ده اسمه إيه؟
المدير رد
الدكتور سامويل. لكنه توفى من خمس سنين.
أندريا قلب الورقة، ولقى ملاحظة صغيرة مكتوبة بخط اليد
يُحفظ الملف الأصلي لدى الشخص المسؤول عن عملية التبديل.
روزا سألت
ومين الشخص المسؤول؟
أندريا فضل ساكت.
فينسنت بص له.
أندريا، إنت تعرف حاجة؟
أندريا اتنهد.
أيوه. وأنا كنت مستني اللحظة المناسبة عشان أقولها.
اتكلم!
أندريا بص ناحية ليلي.
الشخص اللي


