
— معرفش، بس ماما عندها صورة لراجل اسمه آدم. ساعات بتبص للصورة وتعيط، ولما بسألها مين ده، بتقولي إنه كان صاحبها زمان.
حسيت إن حد سحب الهوا من صدري.
آدم!
اسمي أنا!
حاولت أتماسك، لكن إيدي كانت بتترعش وأنا بسألها:
— طب يا ليلى، ممكن توريني صورة مامتك؟
ابتسمت ومدت إيدها الصغيرة ناحية جيب البلوفر، وطلعت موبايل صغير عليه جراب وردي.
فتحت صورة كانت محفوظة عندها، ومدت الشاشة ناحيتي.
وأول ما شوفت الصورة، حسيت إن الزمن وقف.
كانت هي!
مريم!
مريم اللي حبيتها أكتر من نفسي، واللي كنت فاكر إنها اختارت تبعد عني من خمس سنين من غير ما تسيب حتى فرصة واحدة للكلام.
مريم اللي دورت عليها شهور، وسألت عنها كل الناس اللي أعرفهم، وفي الآخر وصلت لطريق مسدود.
مريم اللي حاولت أنساها بالشغل والسفر والنجاح، لكن صورتها فضلت عايشة جوايا مهما عملت.
كانت واقفة في الصورة، حاضنة ليلى، ووشها مرهق، لكن ابتسامتها هي نفسها اللي كنت بحلم بيها كل ليلة.
بصيت لليلى تاني.
نفس العيون الرمادية.
نفس الغمازة.
نفس شكل الحواجب.
حتى الطريقة اللي كانت بتميل بيها راسها وهي بتفكر، كانت شبه طريقتي!
همست من غير ما أحس:
— يا رب… معقول؟
ليلى قربت مني وقالت بقلق:
— عمو آدم، إنتَ بتعيط ليه؟
مسحت عيني بسرعة، واكتشفت إن دموعي نزلت فعلًا.
أنا، آدم الكيلاني، الراجل اللي عمره ما سمح لحد يشوف ضعفه، كنت قاعد قدام طفلة معرفهاش من عشر دقايق، وبعيط زي طفل صغير.
لكن قبل ما أقدر أسألها أي سؤال تاني، سمعت صوت ست من ورايا.
— ليلى! إنتِ بتعملي إيه هنا يا حبيبتي؟
الصوت ده كنت أعرفه كويس.
صوت فضل عايش في ذاكرتي خمس سنين كاملة.
لفيت ببطء.
كانت مريم واقفة عند طرف الصف، ووشها أول ما شافتني فقد لونه.
الموبايل وقع من إيدها على الأرض.
فضلت باصة ليّ كأنها شايفة شبح طالع لها من الماضي.
همست بصوت متقطع:
— آدم؟!
قمت من مكاني، وكل الأسئلة اللي فضلت محضرها طول السنين اتزاحمت في دماغي.
لكن سؤال واحد بس قدرت أنطقه:
— مريم… البنت دي بنتي؟
وشها اتغير، وبصت لليلى، وبعدها رجعت بصت ليّ.
ما ردتش.
وسكوتها كان أقسى من أي إجابة.
الفصل الثالث: خمس سنين من الأسرار
الطيارة بدأت تستعد للهبوط، لكن بالنسبة لي، الرحلة الحقيقية كانت لسه بتبدأ.
مريم أخدت ليلى من إيدي، وضمّتها لصدرها كأنها بتحاول تحميها مني.
قالت بصوت منخفض:
— مش هنا يا آدم، أرجوك.
ضحكت بمرارة.
— مش هنا؟! أمال فين يا مريم؟ بعد خمس سنين ألاقي بنت صغيرة بتقولي إن أمها عندها صورة لراجل اسمه آدم، وأكتشف إن الراجل ده أنا، وإنتِ عايزاني أستنى لوقت مناسب؟
مريم بصت حواليها بتوتر، لأن بعض الركاب بدأوا يلاحظوا إن في حاجة غريبة بتحصل.
قالت:
— أنا مش بهرب منك، بس ليلى مش فاهمة حاجة، ومش عايزاها تسمع كلام يوجعها.
بصيت للبنت اللي كانت واقفة جنب رجلها، ماسكة الأرنب القديم وبتبص لنا بحيرة.
فجأة فهمت إن الموضوع أكبر من غضبي.
انحنيت لمستواها وابتسمت بصعوبة.
— يا ليلى، ماما محتاجة تتكلم مع عمو شوية. إيه رأيك تقعدي جنبها، ولما ننزل أجيب لك شوكولاتة؟
وشها نور.
— بالشوكولاتة بالبندق؟
ضحكت رغم كل حاجة.
— اللي إنتِ عايزاها.
قالت ببراءة:
— طب ينفع تيجي معانا؟ عشان أنا بحبك يا عمو آدم.
الجملة دي كسرت آخر حاجة كانت متبقية من تماسكِي.
بصيت لمريم، فلقيتها بتبعد عينيها عني وبتحاول تمنع دموعها.
ولأول مرة من خمس سنين، حسيت إن قلبي مش بس اتوجع بسبب حبي القديم…
ده يمكن يكون فيه بنت صغيرة كان المفروض أعيش معاها كل لحظة من عمرها، وأنا معرفش حتى إنها موجودة.
بعد ما الطيارة هبطت، استنيت مريم وليلى لحد ما خرجوا من صالة الوصول.
ما حاولتش أمسكها أو أجبرها تتكلم.
كل اللي عملته إني قلت لها:
— أنا مش هسيبك تمشي المرة دي من غير ما أفهم الحقيقة. لو ليلى بنتي، أنا ليا حق أعرف، وهي ليها حق تعرف أبوها.
مريم فضلت ساكتة لحظات، وبعدها قالت:
— بكرة الساعة عشرة الصبح. كافيه هادي في سموحة. هحكيلك كل حاجة.
وبعدين أخدت بنتها ومشيت.
فضلت واقف مكاني، ببص لظهرها وهي بتبعد.
كان نفسي أجري وراها، أعاتبها، أسألها ليه عملت فيا كده.
لكن لما افتكرت عيون ليلى، قررت أستنى.
لأن المرة دي، الموضوع ما بقاش متعلق بيا وبمريم بس.
الموضوع بقى متعلق بطفلة صغيرة تستحق تعرف الحقيقة.
الفصل الرابع: الحكاية اللي مريم خبّتها خمس سنين
تاني يوم، وصلت الكافيه قبل الموعد بنص ساعة.
قعدت على ترابيزة بعيدة عن الزحمة، وفضلت أبص للساعة كل شوية.
الساعة عشرة بالظبط، دخلت مريم.
كانت لابسة فستان بسيط، وشعرها مربوط لورا، وملامحها اتغيرت كتير عن آخر مرة شوفتها فيها.
لكن عينيها فضلت زي ما هي.
قعدت قدامي وقالت:
— قبل ما أتكلم، عايزاك تسمعني للآخر، من غير ما تقاطعني.
هزيت راسي.
أخدت نفس طويل وبدأت تحكي.
— فاكر آخر شهر قبل ما نفترق؟
طبعًا فاكر.
كنا بنجهز لجوازنا، وكنت خلاص اتفقت مع والدها على كل حاجة.
لكن في الفترة دي، أبويا دخل المستشفى بعد أزمة صحية كبيرة، وشركة العيلة كانت بتمر بأزمة مالية.
كنت بشتغل ليل ونهار عشان أنقذ الشركة، وفي وسط كل ده، حصلت مشكلة كبيرة بين عيلتي وعيلة مريم.
أبويا كان رافض الجواز، بحجة إن عيلتها مش مناسبة لمكانتنا الاجتماعية.
وأمي كانت شايفة إن مريم مش هتقدر تستحمل حياة رجال الأعمال والسفر والمسؤوليات.
أنا رفضت كلامهم، ووقفت قدامهم لأول مرة في حياتي.
لكن بعد أسبوع واحد، مريم اختفت.
بعتت لي رسالة قصيرة بتقول فيها إنها مش قادرة تكمل، وإنها اتعرفت على شخص تاني، وإنها مش عايزة تشوفني مرة تانية.
الرسالة دي كسرتني.
دورت عليها، لكن أهلها قالوا إنها سافرت، وبعدها عرفت إنها خرجت من مصر.
كنت فاكر إنها اختارت تبعد بإرادتها.
لكن مريم كانت بتبص ليّ دلوقتي بعينين مليانين وجع.
وقالت:
— أنا ما سبتكش عشان حبيت حد تاني يا آدم.
حسيت بقبضة في صدري.
— أمال ليه؟
دموعها بدأت تنزل.
— أبوك هو السبب.
اتجمدت مكاني.
— أبويا؟!
هزت راسها.
— قبل ما أختفي بأيام، أبوك طلب يقابلني لوحدنا. قال لي إنك مش هتقدر تكمل في شركته لو اتجوزتني، وإنه هيحرمك من كل حاجة، وهيخليك تخسر شغلك ومستقبلك.
ضحكت بذهول.
— أبويا عمره ما يقدر يمنعني أتجوزك.
قالت مريم:
— أنا كنت فاكرة كده برضه. لكن هو وراني مستندات عن ديون الشركة، وقال لي إنك لو سبت شغلك وبدأت حياة جديدة معايا، ممكن تخسر كل اللي بنيته. وبعدها قال لي إنه هيضمن إنك تعرف إني اخترت حد تاني، عشان تكرهني وتنساني.
سكتت لحظة، ومسحت دموعها.
— أنا كنت بحبك يا آدم، وكنت شايفة إن مستقبلك مهم. كنت فاكرة إني لو بعدت عنك، هحميك من إنك تخسر كل حاجة.
حسيت بالغضب بيغلي جوايا.
— وإنتِ صدقتيه؟! ليه ما جيتيش ليّ؟ ليه ما واجهتنيش؟
مريم بصت ليّ بوجع.
— كنت صغيرة وخايفة. وأبويا كان مريض، وأمك كلمتني وقالت لي إنك هتكرهني لو عرفت إني السبب في خسارة شركتك. كل اللي كنت بسمعه من عيلتك إن وجودي في حياتك هيضرك.
سكتت شوية، وبعدها قالت الجملة اللي غيرت كل حاجة.
— وبعد ما سافرت، اكتشفت إني حامل.
حسيت إن الكافيه كله اختفى من حواليا.
بصيت لها وأنا مش قادر أصدق.
— حامل؟!
هزت راسها.
— عرفت بعد ما وصلت لندن بأسبوعين. حاولت أتصل بيك، لكن رقمك كان اتغير. بعت لك إيميلات كتير، لكن ما وصلنيش أي رد.
— أنا غيرت رقمي بعد ما سافرت فترة شغل طويلة، لكن إيميلي ما اتغيرش!
قالت مريم بسرعة:
— وأنا بعت عليه.
فضلت باصلها.
— ولا إيميل واحد وصلني يا مريم.
هزت راسها، وبدأت تدور في شنطتها.
طلعت موبايلها وفتحت مجلد قديم فيه رسائل إلكترونية.
— بص بنفسك.
مدت الموبايل ناحيتي.
كان فيه عشرات الرسائل، كلها مرسلة لعنوان بريدي القديم.
رسائل فيها خوف، وحب، ومحاولات يائسة للوصول ليّ.
وفي واحدة منهم، كانت كاتبة:
«آدم، أنا حامل في بنتنا. مش عارفة هتصدقني ولا لأ، بس مش قادرة أربي بنتنا وهي محرومة من أبوها. لو لسه بتحبني، رد عليّ.»
إيدي بدأت ترتعش.
الرسائل دي ما وصلتش ليّ أبدًا.
لكن ليه؟
مين كان يقدر يمنعها توصل؟
سألتها:
— ليه ما رجعتيش مصر؟
ردت بصوت مكسور:
— لما ليلى اتولدت، كنت لوحدي. أبويا مات بعدها بشهور، وأنا ما كانش عندي حد هنا أرجع له. اشتغلت في لندن، وربيت بنتي، وكنت كل يوم بقول لنفسي إني هتواصل معاك لما أقدر أضمن إنها هتعيش حياة مستقرة.
بصيت لها بغضب وحزن في نفس الوقت.
— خمس سنين يا مريم! خمس سنين وأنا معرفش إن عندي بنت!
قالت وهي بتعيط:
— أنا عارفة إني غلطت. وعارفة إن مفيش أي كلام يبرر اللي عملته. لكن والله يا آدم، ما كانش قصدي أحرمك من بنتك. كنت خايفة، وكل سنة كانت بتعدي كانت بتخليني أخاف أكتر من مواجهتك.
سكتنا إحنا الاتنين.
وبعد لحظات، سألتها:
— هو أبويا كان يعرف إنها بنتي؟
مريم بصت ليّ، ولأول مرة شفت في عينيها خوف حقيقي.
قالت:
— أيوه.
الفصل الخامس: السر اللي أخفوه عني
قمت من مكاني مرة واحدة.
— إنتِ بتقولي إيه؟!
مريم حاولت تهديني.
— اقعد يا آدم، أرجوك.
لكن أنا كنت حاسس إن دماغي هتنفجر.
أبويا كان عارف إن عندي بنت؟
كان عارف إن فيه طفلة من دمي عايشة بعيد عني، ومع ذلك سابني خمس سنين أعيش من غير ما أعرف عنها حاجة؟
سألت مريم بصوت مخنوق:
— عرفتي منين؟
قالت:


