غمض عينيه للحظة، وطلع منه نفس طويل، وبعدها قال بصوت مبحوح:
— يبقى اتأخرت أوي…
قبل ما أسأله يقصد إيه، شريف منصور، مديري، دخل بينا تاني وهو بيحاول يرسم ابتسامة مصطنعة على وشه.
— يا فندم، إحنا بنعتذر لحضرتك عن كل اللي حصل. والآنسة نادين هتتحاسب على تجاوزها للتعليمات، وأنا أضمن لحضرتك إن الموضوع مش هيتكرر.
كريم لف له ببطء.
— إنت لسه بتتكلم؟
شريف اتلخبط.
— أنا بس بحاول أوضح…
— إنت هتوضح لما أسألك. غير كده، خليك ساكت.
شريف بلع ريقه، ورجع خطوتين لورا.
كريم رجع بصلي.
— نادين، أنا مش هطلب منك تصدقيني لمجرد إني راجل عنده فلوس أو نفوذ. لكن لو عندك أي حاجة تخص جدتك، خطابات، صور، أوراق قديمة… أنا محتاج أشوفها.
اترددت.
أنا مكنتش بثق في الغرباء بسهولة، وخصوصًا لما يكونوا بالخطورة دي.
لكن كان فيه حاجة في عينيه، حاجة بعيدة تمامًا عن صورة الرجل المتجبر اللي الناس بتحكي عنه.
قلت له:
— عندي صندوق صغير كانت جدتي محتفظة فيه بحاجتها القديمة. بس مش هنا.
هز راسه.
— مش هضغط عليكي. لو وافقتي، ابعتيلي عنوان المكان اللي يناسبك، وأنا هاجي ومعايا محامي ومستشار قانوني من اختياري، وتقدري تجيبي حد تثقي فيه.
وبعدها مد إيده لرئيس مكتبه، اللي ناوله كارت أسود بسيط.
كريم حطه قدامي وقال:
— وفيه حاجة تانية لازم تعرفيها. إنتِ مش مهددة بالطرد بسبب اللي حصل النهارده. ولو مديرك حاول يعاقبك عشان اتكلمتي، احتفظي بكل دليل.
بص لشريف نظرة واحدة، وبعدين خرج.
لكن قبل ما يركب عربيته، وقف والتفت ناحيتي للمرة الأخيرة.
— يا نادين… لو لقيتي صورة قديمة لراجل عربي عنده ندبة طويلة فوق حاجبه اليمين، ماترميهاش. دي ممكن تفسرلك حاجات كتير.
وركب عربيته ومشي.
فضلت واقفة مكاني، والكارت في إيدي، وأنا مش فاهمة إيه اللي ربط جدتي براجل زي كريم الرهّال.
لكن اللي ماكنتش أعرفه وقتها، إن الليلة دي كانت مجرد بداية لحكاية مدفونة بقالها أكتر من تلاتين سنة.
وإن الشخص الوحيد اللي كان يقدر يكشف الحقيقة كاملة، كان مستعد يعمل أي حاجة عشان تفضل مدفونة.
### الفصل الأول: الصندوق اللي جدتي خافت تفتحه
رجعت شقتي في شبرا بعد نص الليل.
الشقة كانت صغيرة، في الدور التالت من عمارة قديمة، لكن كانت أغلى مكان عندي في الدنيا، لأنها آخر مكان عشت فيه مع جدتي مارجريت.
من يوم ما ماتت، وأنا محتفظة بحاجتها زي ما هي تقريبًا.
هدومها في الدولاب.
نضارتها فوق الكومودينو.
وكتاب قديم كانت بتقرأ فيه قبل النوم.
أما الصندوق الخشب، فكان تحت سريرها.
عمري ما فتحته بالكامل.
كنت فاكرة إنه مجرد شوية صور وخطابات قديمة، لكن في الليلة دي، كلام كريم خلاني أحس إن جواه سر ممكن يغير حياتي.
نزلت على ركبتي، وسحبت الصندوق.
كان مقفول بقفل صغير صدئ، لكن المفتاح كان لسه مربوط بخيط جوه درج التسريحة.
فتحته.
في الأول لقيت صور لجدتي وهي شابة، وخطابات بالعربي والإنجليزي، وشهادة قديمة، وعلبة مخملية صغيرة.
لكن تحت كل ده، لقيت ظرف بني مكتوب عليه بخط إيدها:
«لنادين… لو جه اليوم اللي حد يسألك فيه عن الراجل اللي أنقذته في نيويورك.»
إيدي بدأت ترتعش.
فتحت الظرف بسرعة.
جواه صورة قديمة بالأبيض والأسود، لجدتي وهي واقفة جنب راجل عربي شاب، عنده ندبة فوق حاجبه اليمين.
نفس الندبة اللي كريم وصفها!
وفي ضهر الصورة، كانت فيه جملة مكتوبة بالعربي:
«مارجريت، لو جرالي أي حاجة، خلي بنتي تعرف إنك كنتِ آخر شخص حاول ينقذني.»
وتحت الجملة اسم:
يوسف الرهّال.
شهقت.
الرهّال!
نفس اسم كريم!
لكن قبل ما أستوعب، لقيت خطاب تاني، أطول، مكتوب بتاريخ يرجع لتلاتة وثلاثين سنة.
بدأت أقرأ.
«يا بنتي نادين، لو إنتِ بتقري الكلام ده، يبقى غالبًا أنا مش موجودة عشان أشرحلك بنفسي.
في حاجات في حياتي كنت فاكرة إن السكوت عنها هيحميكي، لكني اكتشفت متأخر إن السكوت ساعات بيحمي الشخص الغلط.
أنا سافرت نيويورك وأنا عندي سبعة وعشرين سنة، وكنت بشتغل ممرضة في مستشفى صغير. في ليلة من ليالي الشتاء، دخل المستشفى شاب عربي مصاب بطلق ناري، ومعاه واحد صاحبه مات قبل ما يوصل.
الشرطة كانت بتدور عليه، والناس اللي أطلقوا عليه النار كانوا بيدوروا عليه هم كمان.
كان اسمه يوسف الرهّال.
كان يقدر يموت قدامي، وكان عندي اختيارين: ألتزم بالتعليمات وأسلمه للشرطة، أو أخاطر بكل حاجة عشان أنقذ حياته.
اخترت أنقذه.
لكن يوسف ماكانش مجرد شاب متورط في مشكلة. كان شاهد على جريمة كبيرة، جريمة فيها رجال أعمال فاسدين، ومسؤولين، وأشخاص كانوا بيستخدموا شركات الشحن عشان يغطوا على تجارة غير قانونية.
والأخطر من كده، إن أخوه الأصغر كريم كان بيحاول يوقف كل ده، لكنه ماكانش عارف إن أقرب الناس ليه بيخططوا للتخلص من يوسف.»
وقفت عن القراءة.
كريم كان أخو يوسف؟!
رجعت أكمل.
«في الليلة اللي أنقذت فيها يوسف، كان معاه دفتر صغير فيه أسماء وحسابات وأرقام شحنات. الدفتر ده كان الدليل الوحيد اللي يقدر يكشف الشبكة كلها.
يوسف سلّمني الدفتر، وطلب مني أخبيه بعيد عن أي حد.
بعد يومين، وصلني خبر إن المستشفى اتعرض للتفتيش، وإن فيه ناس بتدور عليّا.
فهمت إنهم عرفوا إني ساعدته.
هربت من نيويورك ورجعت مصر، لكني ماخدتش الدفتر معايا.
خبيته في مكان آمن، بعيد عن الناس اللي كانوا عايزين يقتلوه.
وقبل ما أسافر، يوسف قال لي جملة عمري ما نسيتها:
لو كريم عرف الحقيقة كاملة، ممكن ينقذ ناس كتير… أو يموت وهو بيحاول.»
قلبي كان بيدق بعنف.
لكن الخطاب ماكانش خلص.
في آخر صفحة، كانت جدتي كاتبة:
«يا نادين، أنا ماخبيتش عنك الحقيقة لأني مش واثقة فيكي. أنا خبيتها لأن اللي حصل زمان ما انتهيش، والناس اللي كانوا جزء منه لسه عندهم نفوذ.
لو كريم الرهّال ظهر في حياتك، ماتسلمهوش أي ورقة قبل ما تتأكدي إنك فهمتي كل اللي فيها.
لأن أخطر سر في الحكاية مش مكان الدفتر…
لكن مين الشخص اللي سلّم يوسف للناس اللي حاولوا يقتلوه.»
قرأت الجملة الأخيرة أكتر من مرة.
وبعدين قلبت الخطاب.
كان فيه سطر صغير مكتوب في آخر الورقة:
«المفتاح الحقيقي موجود في الحاجة اللي يوسف رفض يسيبها من إيده حتى وهو بينزف.»
فتشت في الصندوق كله.
ملقتش حاجة غير العلبة المخملية الصغيرة.
فتحتها.
كان جواها خاتم فضة قديم، محفور من الداخل بحروف صغيرة:
Y.R.
وتحت الخاتم، ورقة فيها عنوان قديم في القاهرة، واسم شارع كنت أعرفه كويس.
شارع في وسط البلد، قريب من مكان شغلي.
لكن قبل ما أقدر أستوعب المفاجأة دي، تليفوني رن.
رقم مجهول.
رديت.
صوت راجل غريب قال:
— آنسة نادين عبدالسلام؟
— أيوه، مين معايا؟
— إحنا عارفين إن كريم الرهّال كلمك النهارده.
حسيت ببرودة في أطرافي.
— حضرتك مين؟
— اسمعيني كويس. لو عايزة تعيشي، انسي اسم يوسف الرهّال، وانسي اللي قريتيه، وما تقابليش كريم تاني.
— إنت مين؟!
رد ببرود:
— الشخص اللي بيحاول يمنعك من ارتكاب نفس الغلطة اللي ارتكبتها جدتك.
وبعدين قفل.
فضلت باصة للتليفون، وأنا حاسة إن حد واقف ورا ضهري رغم إني كنت لوحدي.
لكن قبل ما ألحق أتحرك، سمعت صوت خبط على باب الشقة.
تلات خبطات بطيئة.
وبعدها صوت راجل من بره:
— افتحي يا نادين. إحنا من المباحث، وعايزين نتكلم معاكي بخصوص كريم الرهّال.
### الفصل الثاني: الزيارة اللي كشفت أول كذبة
مافتحتش الباب فورًا.
اتصلت بالنجدة من تليفوني، وطلبت منهم يتأكدوا إن فيه قوة فعلًا في العمارة.
بعد دقائق، سمعت حركة على السلم، وبعدها صوت باب العمارة بيتفتح ويتقفل بعنف.
بصيت من العين السحرية.
محدش كان موجود.
لما وصلت الشرطة الحقيقية، اكتشفوا إن كاميرات مدخل العمارة سجلت راجلين نازلين بسرعة، وواحد منهم كان لابس جاكيت شبه جاكيت أفراد الشرطة.
لكن مفيش حد قدر يحدد هويتهم.
وقتها فهمت إن التهديد ماكانش مجرد محاولة لتخويفي.
حد كان عارف إني فتحت الصندوق.
وحد كان مستعد يدخل بيتي عشان يمنعني من معرفة الحقيقة.
تاني يوم الصبح، اتصلت بكريم من الرقم الموجود على الكارت.
رد بنفسه.
حكيت له اللي حصل، وطلب مني ماواجهش أي حد لوحدي.
وبعد ساعتين، قابلته في مكتب محامٍ كبير في جاردن سيتي، بحضور محامية مصرية اسمها ليلى فؤاد، كانت مستقلة تمامًا عن شركاته، ومهمتها تتأكد إن أي خطوة هتتعمل تبقى قانونية وتحمي حقوقي.
كريم وصل من غير حراسة ظاهرة، لكنه كان باين عليه إنه ما نمش طول الليل.
أول ما شاف الصورة، مسكها بإيد مرتعشة.
— ده أخويا يوسف.
سألته:
— إنت كنت فاكر إنه مات إزاي؟
سكت فترة، وبعدها قال:
— سنة 1993، أخويا اختفى بعد ما اكتشف إن شركتنا العائلية بتستخدم في عمليات شحن مشبوهة. قالوا لي إنه خان العيلة وهرب بالفلوس، وبعدها وصلني خبر إنه مات في حريق بمخزن في نيويورك.
— وشفت جثته؟
رفع عينيه ليا.
— لأ.
— يبقى إزاي صدقت إنه مات؟
وشه اتشد.
— لأن الشخص اللي بلغني كان أقرب إنسان ليا بعد يوسف. كان شريكي، ومستشاري، والراجل اللي ساعدني أبني كل حاجة بعد اختفاء أخويا.
سألته:
— اسمه إيه؟
كريم اتردد لحظة.
وبعدين قال:
— فؤاد المنشاوي.
الاسم ماكانش غريب عليّا.
فؤاد المنشاوي كان رجل أعمال مصري معروف، بيظهر في التلفزيون كتير، وبيتبرع لمستشفيات ومؤسسات خيرية، وكان بيتقدم للناس باعتباره واحد من أنجح رجال الاستثمار في البلد.
لكن كريم قال حاجة خلتني أعيد التفكير في كل اللي كنت أعرفه عنه.
— فؤاد مش مجرد شريك قديم. ده الشخص اللي كان مسؤول عن ملف الشحنات وقت اختفاء يوسف. وبعدها بسنين، بقى عنده نفوذ في شركات كتير، وفتح مؤسسات خيرية، وبنى لنفسه صورة الرجل المحترم.
ليلى فتحت اللابتوب قدامنا.
— قبل ما نتهم أي حد، لازم نفصل بين الشكوك والأدلة. لو فيه دفتر أو مستندات، لازم نعرف مصدرها ونحافظ عليها بطريقة سليمة، وأي بلاغ لازم يتقدم للجهات المختصة.
أنا وافقتها.
كنت عايزة الحقيقة، مش إني أستبدل خطر بخطر أكبر.
طلعت خطاب جدتي، وحطيته قدامهم.
كريم قرأه من أوله لآخره.
ولما وصل للجملة اللي بتقول إن الشخص اللي سلّم يوسف هو أخطر سر في الحكاية، رفع عينه فجأة.
— مارجريت كانت عارفة إن فيه خيانة من جوه.
قلت له:
— بس مش عارفة مين الخاين.
ليلى سألتني:
— العنوان اللي في الورقة، روحتيه؟
هزيت راسي.
